- malogrado
- adj.ill-fated, unfortunate.past part.past participle of spanish verb: malograr.* * *malogrado► adjetivo1 (desaprovechado) wasted2 (frustrado) abortive, failed3 (difunto) ill-fated* * *ADJ1) (=difunto)
el malogrado ministro — the late-lamented minister
2) (=fracasado) [proyecto] abortive, ill-fated; [esfuerzo] wasted* * *-da adjetivoa) <intento/proyecto> failedb) (period) <persona> ill-fated (journ)c) (Per) (averiado) out of order, broken* * *= ill-fated.Ex. This article deals with an ill-fated scheme undertaken by the National Library of Australia to develop a national resource sharing network.* * *-da adjetivoa) <intento/proyecto> failedb) (period) <persona> ill-fated (journ)c) (Per) (averiado) out of order, broken* * *= ill-fated.Ex: This article deals with an ill-fated scheme undertaken by the National Library of Australia to develop a national resource sharing network.
* * *malogrado -daadjective1 ‹intento/proyecto› failed2 (period); ‹persona› ill-fated (journ)el malogrado doctor García the ill-fated Doctor García, Doctor García, who died so young o before his time3 (Per) (averiado) out of order, broken* * *malogrado, -a adj1. [desaprovechado] wasted;un actor/deportista malogrado [muerto] an actor/sportsman who died before fulfilling his promise2. [fracasado] unsuccessful, failed3. [fallecido] late, departed;un concierto en homenaje a la malograda princesa a concert in memory of the late princess4. Andes [averiado] [vehículo] broken down;[máquina] broken, out of order* * *malogradoadj1 muerto dead before one’s time; plan failed2 Andesbroken-down* * *malogrado, -da adj: failed, unsuccessful
Spanish-English dictionary. 2013.